I have two SIP numbers and it seems that PhonerLite only sends calls to the number I'm currently logged into.  Is there a way to have it login to and send calls to both numbers?

In this respect, is the full Phoner software the same? I noticed that I could set up multiple SIP accounts easily in the Communication dialog but only the one selected in the dropdown box seems to be active at any one time.

Also in the current version, with UI language set to English, when Phoner shows an incoming call the word cancel is still in German ("annehmen").

If you would like, I can go through the language file and make some slight modifications to improve the English? There are a few translations that are still quite 'Germanic'

Could I suggest that the incoming call box is made slightly bigger in the next version? I have noticed that SIP URIs always go off the right edge of the dialog.

Thanks for some excellent software though, I really like how many features it has.