Eine der Eigenschaften, die mich an Phoner Lite sofort begeisterten, war das automatische Reduzieren der Musiklautstärke bei einem eingehenden Anruf.

Doch irgendwie - klappt das seit einiger Zeit nicht mehr. Die Lautstärke der Musik auf der internen Soundkarte wird bei einem eingehenden Anruf nicht mehr reduziert - ich fürchte ich habe etwas verstellt, finde aber die Ursache nicht mehr.

Ich nutze Phoner Lite als VoIP Phone an einer Fritz!Box mit einem Windows 8.1 System mit einer internen Soundkarte (Musikwiedergabe) und einem Headset, das über eine USB-Soundkarte angeschlossen ist.

BTW - ein herzliches Dankeschön an den Entwickler für diese wirklich tolle Software - seit 25 Jahren machte ich immer wieder Versuche eine einfache und zuverlässige Telefonielösung zu finden, begonnen mit "echo atdpRUFNUMMER>>com1"  Phoner Lite macht endlich das, was ich mir früher nur wünschen konnte.

Danke für den Hinweis. Ich habe unter "Systemsteuerung" "Sound" auf dem Reiter "Kommunikation" tatsächlich die Einstellung "Beim Erkennen von Kommunikationsaktivitäten..." "Lautstärke anderer Sounds um 80 % verringern" ausgewählt.
Aber anscheinend erkennt Windows den eingehenden Anruf nicht als solchen. Kann das mit einer Konfiguration von Phoner(Lite) zusammen hängen? Wie gesagt - es ging ja schon mal. Ich bin mir jetzt allerdings nicht so ganz sicher, ob das auch schon mit zwei Soundkarten war, als es funktionierte.

Da einige Programme keine Möglichkeit bieten die Soundkarte auszuwählen und immer die Standardsoundkarte verwenden (Firefox z. B.) muss die Musikwiedergabe über diese erfolgen.

Dann kann ich aber nicht mit meinem Headset (USB-Soundkarte) telefonieren und mit meiner internen Soundkarte Musik hören, oder?

Nein, telefonieren möchte ich über das Headset, Musik hören über die interne Soundkarte. Aber du schriebst: "PhonerLite muss so eingestellt sein, dass es das Standard-Kommunikationsgerät verwendet." und das würde bedeuten, dass ich z. B. mit Firefox die Soundausgabe auf dem Headset hätte - anstatt auf der Soundkarte. Das Standard-Kommunikationsgerät muss aufgrund der nichtkonfigurierbarkeit einiger Medienwiedergabeprogramme das Standard-Kommunikationsgerät bleiben.

Ah, verstehe. Das wusste ich nicht.
Ich habe jetzt meine Soundkarte zum Standardgerät und mein Headset zum Standardkommunikationsgerät gemacht. 
Leider wird die Musik dennoch nicht ausgeblendet - obwohl im Dialog "Sound" auf dem Reiter "Kommunikation" aktiviert.
Woran könnte es noch liegen (ich habe außer foobar200 auch vlc als Player ausprobiert - gleiches Problem)?