Wenn du das Hauptfenster offen hast, dann siehst du die Verbindungen in der Liste. Einmal steht das "alte" Gespräch dort und das neue, welches noch klingelt. Das "alte" Gespräch sollte noch selektiert sein. Wenn du nun in PhonerLite den den Trennen-Button anklickst, dann wird das "alte" Gespräch beendet. Der neue Ruf klingelt immer noch. Den kannst du nun über das "Klingelfenster" annehmen oder auch im Hauptfenster den Verbinden-Button klicken.
Die Buttons in dem Klingel-Dialog-Fenster beziehen sich immer auf den Ruf, welcher gerade klingelt. Es können auch mehrere Rufe gleichzeitig klingeln, dann gäbe es auch mehrere solcher Meldungsfenster.
Die Buttons im Hauptfenster beziehen sich dagegen immer auf den ausgewählten (selektierten) Ruf in der Liste.