Verwendest du direkt einen Provider-Zugang oder ist eine Telefonanlage zwischengeschaltet? Es gibt tatsächlich Telefonanlagen, welche nicht damit zurechtkommen, wenn ein Endgerät (Telefon) zwei aktive Gespräche führt. Normalerweise hat ein Endgerät nur einen aktiven Ruf und eventuell ein oder mehrere gehaltene Rufe. Für Konferenzen erwarten die, dass die Konferenz nicht das Endgerät mischt, sondern zentral in der Telefonanlage erfolgt. 
Eine andere Möglichkeit kann sein, dass für die beiden Rufe (für eine 3er-Konferenz hat PhonerLite ja zwei aktive Rufe) unterschiedliche Codecs verwendet werden. Was zeigt denn PhonerLite in der aktiven Rufliste bei den Codecs an?