Jein
Meine Einschränkung bezog sich darauf, dass sowas nicht kostenlos geht. Phoner kann auch den 2. B-Kanal benutzen, um die Verbindung zu einer anderen Gegenstelle zu vermitteln. Dabei hat man aber wieder das Problem, dass man nur 2 B-Kanäle zur Verfügung hat.
Stell dir also mal folgendes vor: Du hast keine Telefonanlage und alle Rufe gehen übers Amt:
externer Teilnehmer ruft dich an: 1 B-Kanal belegt:
Du baust parallel eine neue Verbindung auf: 2. B-Kanal belegt
Die neue Verbindung kommt nun wieder bei dir an: nun bräuchtest du einen 3. B-Kanal.
Dein Szenario geht also nicht, solange du übers Amt gehst.
Wenn du nun eine Telefonanlage mit (einem oder besser mehreren) internem S0-Bus hast bzw. analoge Nebenstellen, dann ist das wieder ein anderes Thema.
Du siehst, das ist gar nicht so leicht zu beantworten und hat erstmal überhaupt gar nichts mit Phoner zu tun, sondern ist eine reine Infrastrukturfrage.