Bei Sipgate kann man sich ja mit verschiedenen Devices gleichzeitig anmelden. Gibt es bei PhonerLite eine Möglichkeit nicht den Statuscode "486 Busy" (andere Geräte klingeln weiter) sondern "600 Busy everywhere" oder "603 Decline" (ich weiß nicht, welcher Code der bessere wäre um den Anruf komplett abzuweisen)  zu senden?

Ich weiß nicht welchen der beiden Codes sipgate akzeptiert, aber ich bin mir sicher, dass es mit einem der beiden klappen muss. Die Codes werden zumindest auf der Sipgate Seite aufgelistet:
http://www.sipgate.de/team/faq/article/143/Die_Bedeutung_der_unterschiedlichen_C...
Gibt es eine Möglichkeit das zu testen?

Zur Konfiguration: es müsste zwei verschiedene Optionen geben einen Anruf abzuweisen. Eine Möglichkeit wäre ein zusätzliches X-Symbol um Anrufe abzuweisen und der rote Hörer für die bisherige Aktion, eine andere wäre beispielsweise bei Shift-Click auf den roten Hörer den Code 600 (oder 603) zu senden.

Klar, das verstehe ich sehr gut. Ich habe mir das schon so gedacht und mich deshalb umgeschaut, ob es eine Möglichkeit für mich gibt es zu testen. Ich habe das Softphone Blink gefunden, das dieses Feature unterstützt:
  "Reject calls with 486 Busy (other devices keep ringing) or 603 Decline (all devices stop ringing)" http://icanblink.com/features.phtml
Damit habe ich es getestet und es funktioniert.
Wenn ich Blink und PhonerLite aktiv habe und auf Busy klicke klingelt PhonerLite weiter, wenn ich auf Decline klicke bekommt der Anrufer ein Besetzt-Zeichen und PhonerLite klingelt nicht weiter.

Generell war das ganze nur als Vorschlag gedacht, da ich denke es wäre nicht nur für mich ein nützliches Feature. Ich verstehe es voll, dass die Freizeit (vor allem die Familie) vorgeht und bin gespannt, ob mein Wunsch vielleicht irgendwann mal in PhonerLite eingeht.