Ja, die Fritzbox 7390 hat einen internen ISDN-Anschluss. Aber man muss nicht eine ISDN-Karte kaufen, um vom PC darüber zu telefonieren. In der Fritzbox kannst du bei den Telefoniegeräten eines vom Typ "LAN/WLAN (IP-Telefon)" hinzufügen.
Vom PC aus kannst du dann Phoner im SIP-Modus betreiben oder noch einfacher PhonerLite benutzen. Du brauchst dazu also KEINE zusätzliche Hardware und könntest sogar ein Notebook mit WLAN benutzen.

Die Wahl einer Nummer über ISDN geht schneller als die Wahl über einen analogen Anschluss. Bei der Verwendung von SIP (also VoIP) hast du in Bezug auf die Geschwindigkeit keinerlei Nachteile. Vor allem geht es ja ab der Fritzbox eh per VoIP weiter.