Seit Vista gibt es das Feature "Automatische Lautstärkeanpassung". Gedacht ist folgendes: Du hörst mit dem Mediaplayer Musik und nun kommt ein Ruf rein. Die Musik wird dabei automatisch heruntergeregelt.
Wenn du mehrere Soundkarten hast, dann kannst du diesen bestimmte Rollen zuordnen, z.B. "Standardgerät" und "Standardkommunikationsgerät". Sollte da bei dir etwas falsch konfiguriert sein, dann würde das falsche Soundgerät heruntergeregelt.
Klicke in PhonerLite mal mit gedrückter Strg-Taste auf den Lautsprecherbutton - dann kommst du in der Systemsteuerung für die Audio-Einstellungen heraus. Dort kannst du genau dieses oben genannte Verhalten konfigurieren.